MacOSXのメールソフトである
Mailには、他のメールソフトから乗り換えるために、メールボックスを読み込む機能があります。Windowsのユードラ(Eudora)のメールボックスの読み込みもできますが、文字化けしてしまうことが多いです。少々のメールメッセージなら、Mailのメッセージメニュー/テキストエンコーディング/日本語(自動判定)を選べば文字化けを直してしてくれますが、大量にある場合は大変です。
今回は、知人がWindowsからMacOSXに乗り換えたので、そのお手伝いで、Eudora(windows)からMail(MacOSX)へ、文字化け無しで乗り換えを試みました。